日前，联合国谘商组织世贸联合基金总会中央议会主席、中国多米尼加总商会执行会长拿汀斯里吴慈欣博士一行应多米尼加共和国驻港澳总领事、中国多米尼加总商会顾问爱德华多·阿尔瓦雷斯·埃尔南德斯邀请，出席多米尼加共和国好友（BARD）香港分会举办的招待酒会。
阿尔瓦雷斯总领事亦发布了历史小说作品《菲·卢纳》的简体中文译本，标志着中多文化交流一项重要里程碑。
《菲·卢纳》是一部带有悲剧色彩的小说，旨在普及同情心和善意。小说主角讲述三十年前在埃斯佩兰萨小镇里发生的故事。埃斯佩兰萨位于多明尼加共和国，而故事发生在独裁者特鲁希略总统倒台后之后。 这小镇的变化十分明显，甚至在居民的行走方式，还有他们的思维和感受方式上反映出来。
爱德华多• 阿尔瓦雷斯 (埃斯佩兰萨)，外交家、作家、职业记者。活跃于专栏作家、形象顾问和国际贸顾问等身份。他发表过关于公共关系的文章，并在这一领域工作和教学了几 十年。 他也曾出版过《公共关系和其他主题》 、 《来自东方的风》、《形象不是一切》以及《菲•卢纳》。
相关报导
多米尼加共和国概况
多米尼加共和国（英语：The Dominican Republic 西班牙语：República Dominicana），简称多米尼加，位于加勒比海伊斯帕尼奥拉岛东部，北部、东部属热带海洋性气候，西南部属热带草原气候，总面积48734平方公里，人口逾1000万，首都与最大都市为圣多明哥，官方语言为西班牙语，货币为多米尼加比索。
2018年5月1日上午，多米尼加外长巴尔加斯在北京宣布与中国建立大使级外交关系，与台湾断绝所谓的“外交关系”，联合国大会于2018年6月8日选举多米尼加共和国为2019年和2020年安理会非常任理事国。
【经济】旅游业、出口加工业和侨汇是多经济的主要支柱。自新冠肺炎疫情暴发以来，多米尼加经济、外贸等均遭受一定程度影响，旅游业等支柱产业收入锐减。2021年以来，多政府加快恢复经济，重开旅游业，侨汇收入持续增长，据统计上半年多经济增长13.3%。
【对外贸易】 主要出口蔗糖、可可、咖啡、烟草、服装和金、银、镍铁合金等，进口石油、燃料、食品、机电产品和化工原料等。主要贸易伙伴包括美国、欧盟、日本、委内瑞拉、墨西哥等。2021年上半年多进口额112.2亿美元，出口额57.8亿美元，同比分别增长36.8%、28.4%。
